产品分类
您现在的位置: > AG国际官网 > 习近平援用的本国名言_0

习近平援用的本国名言_0

时间:2017-07-25 14:29 来源:未知 作者:admin 点击:
习近平引用的本国名言

1月17日,习近平出席世界经济论坛2017年年会开幕式并宣布主旨演讲。新华社记者 兰红光摄

7月7日至8日,习近平主席缺席在德国汉堡举办的二十国团体引导人第十二次峰会。在峰会上宣布的主要讲话中,他援用德国谚语“一团体的尽力是加法,一个团队的努力是乘法”,强调二十国集团要向着构建人类运气独特体的目的迈进。

十八大以来,习近平主席出访海内、出席多边论坛等外事运动时期,密集宣布重要讲话,并常常在国外著名媒体上登载署名文章。在这些讲话和文章中,习主席屡次引用外国名言谚语,或诉说深挚的友邦情义,或共享改革与开展的大国智慧,或瞻望“同呼吸、共命运”的合作未来。

例如,今年终,习主席在瑞士媒体宣布的题为《深化求实合作 共谋战争开展》的署名文章中,即引用瑞士着名诗人施皮特勒的名言:“找到同呼吸、共命运的朋友是人人间最大的幸福”,表白对瑞士之行充满期待。

这些流利自若交叉于讲话和文章中的外国名言谚语,既拉近了与对象国的间隔,增进了理解与共鸣,又彰显出大国领导人“求同存异”、“睦邻友好”的内政风范。本报曾于2016年1月整理“习近平引用的外国名言”相干内容。明天,本报整顿习主席自2016年2月以来,最新引用的外国名言谚语。

人人为我,我为人人

★有勾结的处所,定有幸福相随

哈萨克斯坦有句谚语,“有勾结的地方,定有幸福相随”。“上海精力”发生的强盛凝集力是本组织开展的保障。我们要保持勾结合作的良好传统,新老成员国密切融会,深化政治互信,加大相互支持,构建同等相待、守望相助、休戚与共、安危共担的命运共同体。

——2017年6月9日,在上海协作组织成员国元首理事会第十七次会议上的讲话

★人人为我,我为人人

宇宙只要一个地球,人类共有一个家园。霍金先生提出对于“平行宇宙”的料想,希望在地球之外找到第二团体类得以安身立命的星球。这个欲望什么时分才干完成仍是个未知数。到目前为止,地球是人类唯一赖以生活的家园,珍重和庇护地球是人类的独一抉择。瑞士联邦大厦穹顶上刻着拉丁文铭文“人人为我,我为人人”。我们要为当代人着想,还要为子孙后辈担任。

——2017年1月18日,在联合国日内瓦总部的演讲

★找到同呼吸、共命运的朋友是人间间最大的幸福

瑞士着名诗人、诺贝尔文学奖失掉者施皮特勒说:“找到同呼吸、共命运的朋友是人人间最大的幸福。”访问时期,我将同瑞士联邦委员会、联邦议会领导人谈判会面,同社会各界停止广泛接触和交流。我将赴达沃斯出席世界经济论坛2017年年会,并到日内瓦、洛桑拜访联合国机构和国际组织总部。我对这次瑞士之行充斥等待。

——2017年1月13日,在瑞士媒体宣布题为《深化务虚合作 共谋战争开展》的署名文章

★纵使我有一千次性命我也乐意全体献给我的祖国

秘鲁独立战争好汉奥拉亚说:“纵使我有一千次生命我也乐意全部献给我的祖国。”这句话,深入反映了中拉对类似历史遭受的感知。自然的认同感和共同的使命感,让我们可能从策略高度和久远角度对待彼此关系,在波及国土主权、开展权利等核心利益和严重关切成绩上相互懂得和支撑。

——2016年11月21日,在秘鲁国会的演讲

★真正的幸福在于一直保持开拓的热情

秘鲁作家里韦罗说:“真正的幸福在于一直坚持开辟的热情。”让我们掌握时期脉搏、捉住开展机会,在完成中国梦和拉美梦的途径上精诚合作,推动中拉片面合作伙伴关系完成更高程度开展,铸就联袂共进的中拉命运共同体。

——2016年11月21日,在秘鲁国会的演讲

独行快,众行远

★一团体的努力是加法,一个团队的努力是乘法

德国谚语说,一团体的努力是加法,一个团队的努力是乘法。让我们通力进行,推进联动增加,增进共同繁华,不断向着构建人类命运共同体的目标迈进!

——2017年7月7日,在二十国集团领导人汉堡峰会上的讲话

★独行快,众行远

拉美朋友常说,“独行快,众行远”。我期待经过这次访问,同智利各界朋友深入交流,发挥中智关系精良传统,计划两国合作新蓝图,推动中智两国在共同开展的道路上携手共进。

——2016年11月22日,在智利《信使报》宣布题为《共同首创中国和智利关联愈加美好的将来》的署名文章

★空口袋立不起来

我上次来访时,卡里莫夫总统对我说,乌兹别克斯坦有句谚语叫“空口袋破不起来”。3年来,沿线各国聚焦政策沟通、设备联通、商业疏通、资金融通、民意相通,一直深入配合,曾经在多个方面获得踊跃结果。

——2016年6月22日,在乌兹别克斯坦最高会议立法院的演讲

★只要结满果实的大树才会引人注意

乌兹别克斯坦谚语说:“只要结满果实的大树才会惹人留神。”中乌全方位合作曾经结出累累硕果,造福两国人民,也失掉两国人民拥戴和支持。我相信,在完成各自国家开展复兴的征途上,中乌两国一定可以携手同行,谱写中乌友好新华章。

——2016年6月21日,在乌兹别克斯坦媒体宣布题为《谱写中乌友好新华章》的署名文章

先跨越,再言语

★真正的朋友是饥饿、贫困、无知、科学和成见

这些成绩反应出,当今世界经济增长、管理、开展形式存在必需处理的成绩。国际红十字会开创人杜楠说过:“真正的朋友不是我们的邻国,而是饥饿、贫穷、无知、迷信和偏见。”我们既要有剖析成绩的智慧,更要有采用举动的勇气。

——2017年1月17日,在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲

★人不要总看做过什么,而应关注还有什么要做

“16+1合作”和中欧关系开展离不开中国同地区国家双边关系开展。以后,中波关系面临良好开展机遇。贵国迷信家居里夫人已经说过:“人不要总看做过什么,而应关注还有什么要做。”我期待经过这次访问,同波兰领导人一道,增强两国各范畴合作,推动“16+1合作”以及中欧关系向着更高水平、更宽领域、更深档次开展。

——2016年6月17日,在波兰《共和国报》宣布题为《推动中波友谊航船全速行进》的署名文章

★先逾越,再语言

塞尔维亚人讲:“先跨越,再言语”,中国人常说“行胜于言”。中国高度器重开展同塞尔维亚的关系,珍爱两国深沉的传统友谊,愿深入发掘互利合作潜力,完成上风互补,推动两国关系行稳致远。我这次访问塞尔维亚,就是生机同塞方一道,经过深刻交流和普遍协商,用实切实在的行为,把中塞两国和两国人民愈加严密接洽在一同,做永远的朋友、真诚的伙伴。

——2016年6月16日,在塞尔维亚媒体宣布题为《永远的朋友 真诚的伙伴》的署名文章

友及天下,不树一敌

★友谊是相互信任,是长存于心

我们要扩大人文交换,坚固传统友谊。智利文学家米斯特拉尔说,“友谊是彼此信赖,是长存于心”。单方要常来常往,扩展文化、教导、体育、游览等领域交流合作,让两国人民友谊薪火相传。

——2016年11月22日,在智利《信使报》宣布题为《共同开创中国和智利关系愈加美好的未来》的署名文章

★朋友是时间的果实

塞尔维亚有句俗语:“朋友是时光的果实。”我们不会忘却,《瓦尔特捍卫萨拉热窝》、《桥》等着名影片已经激起有数中国人的爱国热情,《啊,朋友再见》这首歌曲至今依然在中国传唱。上世纪80年代,在中国履行改造开放政策的要害时代,塞尔维亚人民的胜利实际和教训,为中国供给了可贵鉴戒。

——2016年6月16日,在塞尔维亚媒体宣布题为《永远的友人 真诚的搭档》的署名文章

★信任如树

柬埔寨谚语说“信任如树”,中柬传统友谊历经岁月浸礼和国际风波变幻考验,一直根深叶茂。这得益于两国老一辈领导人的精心培养。1958年,中国同柬埔寨正式建交,两国关系开启新篇章。58年来,两国历代领导人亲密来往,树立了深厚友谊。

——2016年10月12日,在柬埔寨《柬埔寨之光》报宣布题为《做披肝沥胆的好街坊、真朋友》的署名文章

★友及天下,不树一敌

我们要加强政治沟通,收成真诚互信的果实。孟加拉国国父穆吉布·拉赫曼已经收回“友及天下,不树一敌”的宿愿。中国永远是孟加拉国可以信任的朋友和伙伴。单方应当从战略高度动身,加强高层交往和顶层设计,促进传统友谊,强固政治关系,为双边关系肯定更高远的目标、搭建更完美的框架,为两国世代友好和片面合作深入开展打下坚实基本。

——2016年10月14日,在孟加拉国媒体宣布题为《让中孟合作播种金色果实》的署名文章

★没有比生活在友谊之中更美好的事情

3年前,我初次访问塔什干,并在卡里莫夫总统亲身陪伴下观赏了历史名城撒马尔罕。从那时起,乌兹别克斯坦残暴的文明、秀美的景色、勤奋英勇的人民就始终在我脑海中缭绕。贵国有名诗人纳沃伊有句名言:“不比生涯在友情之中更美妙的事件。”再次踏上贵国漂亮的土地,再次亲自感触乌兹别克斯坦人民的真挚仁慈和热忱好客,我感到非常亲热。

——2016年6月22日,在乌兹别克斯坦最高会议立法院的演讲

★你从大地涌出,奔腾不息

现代埃及人这样夸奖尼罗河:“你从大地涌出,奔腾不息。”我信任,在单方共同努力下,中埃友谊、中阿友爱也必定会像尼罗河水般奔涌向前,助推我们完成民族振兴的巨大幻想!

——2016年1月19日,在埃及《金字塔报》宣布题为《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》的署名文章

★不应为战争和灭绝效劳,而应为战争与原谅效劳

瑞士作家、诺贝尔文学奖取得者黑塞说:“不应为战役和覆灭服务,而应为战争与体谅效劳。”国家之间要构建对话错误抗、结伴不结盟的伙伴关系。大国要尊敬彼此中心好处和严重关心,管控抵触不合,努力构建不摩擦不抗衡、互相尊重、合作共赢的新型关系。只有保持沟通、真诚相处,“修昔底德圈套”就能够防止。

——2017年1月18日,在结合国日内瓦总部的报告

面向太阳,看到希望

★这是最好的时代,也是最坏的时代

“这是最好的时代,也是最坏的时代”,英国文学家狄更斯曾这样描写产业反动发生后的世界。明天,我们也生活在一个矛盾的世界之中。一方面,物资财产不断积聚,科技提高一日千里,人类文化开展到历史最高水平。另一方面,地区冲突频繁产生,可怕主义、难民潮等寰球性挑战此起彼伏,贫苦、失业、支出差距拉大,世界面临的不断定性回升。

——2017年1月17日,在世界经济论坛2017年年会揭幕式上的宗旨演讲

★如果我们看一看美洲地图,正视那伟大的万千气候

以后,拉美国度在开展道路下面临的挑衅有所增多,但仍然是布满愿望的热土。正如聂鲁达所说,“假如我们看一看美洲舆图,正视那伟大的万千景象”,我们就会对拉美的未来信念倍增。智利是拉美的门户,目前担负拉美太平洋同盟轮值主席国,在地域事务中施展侧重要作用。中方愿同智方一道,推动中拉片面合作伙伴关系失掉更大开展,构建携手共进的命运共同体。

——2016年11月22日,在智利《信使报》宣布题为《共同开创中国和智利关系愈加美好的未来》的署名文章

★当你面向太阳的时分,你定会看到本人的盼望

中东是一块富裕的土地。让咱们觉得痛心的是,这里迄今仍未解脱战斗跟矛盾。中东向何处去?这是世界每每提及的“中东之问”。少一些抵触和苦难,多一点安定和尊严,这是中东国民的憧憬。

有一位阿拉伯诗人曾说:“当你面向太阳的时分,你定会看到自己的希望。”中东包含希望,各方要在寻求对话和开展的道路上寻觅希望。

——2016年1月21日,在阿拉伯国家联盟总部的演讲

★金字塔是一块块石头垒成的

中国古语讲:“不积跬步,无甚至千里。”阿拉伯谚语说,“金字塔是一块块石头垒成的”。欧洲也有句话:“伟业非一日之功”。“一带一路”建立是伟大的事业,须要伟大的实践。让我们一步一个足迹推动实行,一点一滴抓出成果,造福世界,造福人民!

——2017年5月14日,在“一带一路”国际合作顶峰论坛开幕式上的演讲

★没有比缺乏意志更大的难题

亚太开展到明天,每迈出一步都要向改革要能源,向立异要活气。改革翻新是坏事,也是难事。中国古语说:“遇事无难易,而敢于敢为。”拉美谚语说,“没有比缺少意志更大的艰苦”。

——2016年11月19日,在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲

本版收拾:陈振凯 周晓洁 杨 舒

相关文章推荐: